職位描述
博特盈上海是一家專(zhuān)業(yè)的游戲本地化服務(wù)企業(yè)，我們希望把更多優(yōu)質(zhì)的海外游戲帶給國(guó)內(nèi)的玩家，也希望把國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)的游戲帶向全世界，如果你也同樣熱愛(ài)這個(gè)行業(yè)，我們期待你的加入......
【職位描述】
對(duì)游戲中的各類(lèi)文檔進(jìn)行中譯日的翻譯及校對(duì)工作；
對(duì)本地化翻譯項(xiàng)目進(jìn)行進(jìn)度、人員和品質(zhì)的把控；
對(duì)本地化項(xiàng)目進(jìn)行測(cè)試和確認(rèn)。
【職位要求】
母語(yǔ)為日語(yǔ)，中文能力優(yōu)秀；
文字組織能力強(qiáng)，有一定文學(xué)功底；
具有良好的語(yǔ)言組織與表述能力；
熱愛(ài)游戲，熟悉各個(gè)類(lèi)型游戲與各大游戲平臺(tái)，有大量游戲經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
能熟練操作Office軟件，并具備掌握其它軟件的學(xué)習(xí)能力；
有良好的團(tuán)隊(duì)管理能力和溝通能力，責(zé)任感強(qiáng)；
企業(yè)介紹
博特盈（上海）信息科技有限公司是一家以游戲軟件為核心領(lǐng)域，以游戲本地化、游戲QA服務(wù)和游戲配音為主要業(yè)務(wù)，專(zhuān)注為游戲產(chǎn)品提供【一站式解決方案】的服務(wù)公司，2002年6月成立于上海。
博特盈（上海）信息科技有限公司（Pole To Win Shanghai Co., Ltd.）隸屬于PoleToWin Pitcrew Holdings Inc.的控股公司Pole To Win International旗下的海外分公司，是整個(gè)集團(tuán)在中國(guó)乃至亞洲地區(qū)的窗口，與Pole To Win Singapore（新加坡）、Pole To Win Korea（韓國(guó)）及Pole To Win India（印度）一起擔(dān)當(dāng)集團(tuán)公司在東亞、南亞及東南亞地區(qū)的相關(guān)業(yè)務(wù)。
